1337-1345 - Pergamena, legatura del sec. XVIII, 332x430 mm - Archivio Storico del Comune di Vercelli
- Il primo codice dei Biscioni contiene il patto denominato Charta studii, stipulato a Padova il 4 aprile 1228, tra gli inviati del comune di Vercelli e i rappresentanti dell’universitas scolarium, per la migrazione di massa, da Padova, di studenti e maestri al fine di costituire uno Studium a Vercelli.
- The first code of the "Biscioni" contains the pact denominated Charta Studii, stipulated on the 4th of April 1228 in Padua between the delegates of the City of Vercelli and the delegates of the Universitas Scolarium regarding mass migration of students and teachers from Padova to Vercelli with the aim of creating a "Studium" in Vercelli.
- Le premier code des « Biscioni » contient le pacte appelé Charta studii, conclu à Padoue le 4 avril 1228, entre les émissaires de la ville de Vercelli et les représentants de l’universitas scolarium, pour la migration en masse, de Padoue, d’étudiants et enseignants avec le but de constituer un Studium à Vercelli.